Oproep aan de parlementsleden – Appel aux députés

Wij hadden zes maanden om ons voor te bereiden op deze vierde golf, maar – om redenen die ons ontgaan – bleef onze regering de exclusiviteit van de uitweg uit de crisis aan vaccins toevertrouwen.

Nous avions six mois pour préparer cette quatrième vague, mais -pour des raisons qui nous échappent- notre gouvernement a continué à confier l’exclusivité de la sortie de crise aux vaccins

Lire +

Une presse (parfois) toxique

D’un côté, un médecin qui ne comprend pas les effets secondaires rapportés par ses patients vaccinés. Soucieux de leur bien être, il essaie de comprendre la cause des symptômes post vaccinaux pour les aider.

De l’autre côté, une presse qui tente d’étouffer l’expérience du terrain plutôt que d’inciter le monde scientifique à vérifier l’étude empirique du docteur. Car, si celle-ci était confirmée, les conséquences sur le long terme pourraient s’avérer catastrophiques pour des millions de personnes.

Lire +

Les belges en vacances dans les foyers de contagion de coronavirus. Bis repetita ?

L’Espagne surveille plusieurs dizaines de foyers de contagion de coronavirus et reconfine en Catalogne. Pourtant, le pays continue d’accueillir les visiteurs étrangers et les autorités belges ne semblent pas inquiètes. L’histoire est-elle en train de se répéter ? Comme en mars, les vacanciers contaminés vont-ils relancer l’épidémie chez nous ?

Lire +